ATTENTION SPOIL SUR LA METAHISTOIRE D'ASSASSIN'S CREED !

WILLIAM ET LE FANTÔME DU CIMETIERE - OCTOBRE 2012 / RETROUVEZ LA METAHISTOIRE DE SEPTEMBRE 2012 ICI

MONTERIGGIONI // ITALY // 2012-10-01 // 06:00

LOCAL HEADLINES

Les violences sont en hausses ces derniers temps à Monteriggioni. La dernière bagarre en date ayant eu lieu suite à l'altercation entre un des habitants italiens de la ville plutôt musclé et un touriste anglais. On comprend pourquoi Shaun n'aime pas être dans cette ville, en plus il n'est pas vraiment là pour faire du tourisme :D

VALENCE // FRANCE // 2012-10-02 // 14:28

GARE DE VALENCE

SMS de Harlan à William (suite de la conversation de Fin Septembre 2012):

"C'est fait... Bon voyage..."

SMS de William à Harlan:

"Je vais me faire discret et me fondre dans la masse dans le sud de la France."

L'Assassin Harlan Cunningham avait donc prévenu Adriano de l'arrivée de William en France comme celui-ci lui avait demandé auparavant. William se mêlant à la foule pour ne pas trop attirer l'attention sur lui durant son voyage.

ZURICH // SWITZERLAND // 2012-10-03 // 18:48

FLUGHAFEN ZÜRICH

SMS de Harlan à William:

"Alors on apprécie le chalet des Alpes... Attention: les matelas des lits superposés datent de la Seconde Guerre Mondiale"

SMS de William à Harlan:

"Je suis à Zurich. Préviens Adriano que je le verrai demain"

William venait de quitter la France et se trouvait en Suisse dans le Chalet des Aples qui servait de planque aux Assassins depuis plus de 200 ans, mais dans lequel Lucy et Desmond n'avaient pas pu se rendre à cause d'un barrage de police placé au bon endroit, au bon moment... (Cf. Septembre 2012)

MONTERIGGIONI // ITALY // 2012-10-04 // 20:00

HANG IN THERE

Là encore cet email est dispo en VF dans Assassin's Creed Brotherhood. William M. félicite Lucy pour son travail, mais lui demande de ne pas trop s'attacher à Desmond. William M. avait également connaissance de la rencontre d'Ezio et par extension de Desmond Miles, avec Minerva...

// PACIFIC OCEAN // 2012-10-05 // 21:54

ROAMING THE HIGH SEAS

L'Assassin Gavin dans son navire sur l'Océan Pacifique

DATA TRANSCRIPT LEVEL 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cell Tower Grid 31HP152EP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UTC 20121005T215438Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[transmission sortante en cours]
[appel privé]
[-] Oui ?
[+] William. Gav-- [signal interrompu] --j'ai du mal à-- [signal interrompu] --toujours sans-- [signal interrompu] --attend--[signal interrompu]
[-] Allo ? Gavin ?
[+] [interférence] Attends. [interférence] C'est bon je suis de nouveau là. Allo ? Tu peux m'entendre ?
[-] Oui. C'est beaucoup mieux, merci. Qu'est-ce qui se passe ? 
[+] Tu sais bien, je parcours les hautes mers du Pacifique, pillant et détroussant une jeune femme dans chaque port où j'accoste. Ce genre de choses quoi :p Je t'appelle juste pour te mettre au courant des dernières nouvelles, ça faisait longtemps.
[-] En effet. Adriano m'a quand même tenu informé un minimum. Aucune nouvelle de nos amis sur le terrain ?

[+] Pas de bonnes nouvelles, si c'est ce que tu veux dire. On a eu du temps pour vérifier tout ça. Je... je l'ai fait moi-même, Bill. [pause] Ils ont tous été éliminés.
[-] Merde ! [pause] Et pour Osaka ?
[+] L'équipe a semé leurs poursuivants et sont de nouveau entrés en contact, comme prévu. Ils ont sécurisé une nouvelle planque hier... Enfin nouvelle, pas vraiment. Celle-là on ne l'a pas utilisée depuis un bon moment. Tu connais l'endroit. Tu y as déjà été avant, en 1998.
[-] Ok. Content de l'entendre. 
[+] Pour ce qui est de Moscou, ils sont toujours en train de chercher.
[-] Espérons que ce n'est pas une impasse. 
[+] On croise les doigts. C'est une piste prometteuse Bill. Laisse-leur encore du temps. Quoi de neuf de ton côté ? Adriano...
[-] Il va bien. Son état s'est amélioré. Il dit qu'il se sent 20 ans plus jeune.
[+] Bien.
[-] Je suis avec sa cellule maintenant. On est bien sain et sauf. On surveille l'équipe. Ils sont toujours à la Villa, et ils ont fait des progrès incroyables. Tu n'en croirais pas tes yeux Gavin. Je t'enverrai un rapport détaillé.

[+] Parfait.

[-] Garde ça pour toi maintenant. La dernière chose que l'on veut c'est... Enfin, tu sais. 
[+] Bien sûr. 
[-] Bien, merci d'avoir appelé. On se parle bientôt mon vieil ami.
[+] Prends soin de toi Bill.

[-] Amuse-toi bien à tes pillages :p

L'Assassin Gavin et William "Bill" Miles, le père de Desmond sont entrés en contact pour faire un point sur la situation. Adriano était mal en point, mais il se sent désormais 20 ans plus jeune...

FLORENCE // ITALY // 2012-10-06 // 22:59

WITH THE OTHERS

William M. met au courant Shaun de la situation des équipes d'Assassins sur le terrain (Cf. E-mails AC Brotherhood). Mais quelque chose ne colle pas vraiment ? Dans la conversation précédente où l'Assassin Gavin mettait William "Bill" Miles au courant de la situation, il lui demandait bien de garder tout ça pour lui et de ne pas en parler, alors pourquoi envoyer un email à Shaun ? De plus, le rapport de William M. à Shaun mentionne l'équipe d'Osaka et dit que celle-ci a repris contact, mais qu'ils essayent toujours de semer les Templiers à leurs trousses... pourtant Gavin a certifié à Bill que ces derniers avaient réussi à échapper aux Templiers et qu'ils se trouvaient dans une planque que William Miles connaissait pour y avoir été en 1998. Une planque dont nous reparlerons lors du Prologue Métahistoire de Black Flag. Et enfin, si vous avez bien suivi la conversation précédente là encore, William, après être passé par la France puis être allé en Suisse dans la planque des Assassins où Lucy aurait dû se rendre initialement (Cf. SMS d'Harlan), se trouve désormais avec Adriano et son équipe en Italie et surveille l'autre équipe, celle de Lucy... Pourquoi envoyer des emails dans ce cas-là si les deux équipes sont à proximité l'une de l'autre ? Quelque chose ne va pas, mais vous avez compris ce dont il s'agit, pas vrai ?

MONTERIGGIONI // ITALY // 2012-10-08 // 06:00

MORE HEADLINES

Le nouveau journal de Monteriggioni est paru. La Villa Auditore serait à vendre ? Abstergo Industries fait de la pub pour son produit Herne+

MONTERIGGIONI // ITALY // 2012-10-08 // 22:51

VOICEMAIL

DATA TRANSCRIPT LEVEL 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cell Tower Grid 43KP11EP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UTC 20121008T225106Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[transmission sortante en cours]
[identité de l'appelant = stillman, lucy]
[-] Vous êtes bien sur le répondeur du Docteur Warren Vidic. Après le bip sonore, veuillez laisser un message. Pour plus d'options, taper 1. [bip]
[+] C'est Lucy. Je sais qu'en vous appelant je crée une faille de sécurité, mais on ne peut pas se permettre de garder Desmond dans l'Animus indéfiniment. Si nous poussons trop loin... j'ai peur pour lui. Peut être pas sa vie, mais sa santé mentale. Je pense pas que je pourrais supporter un nouveau Sujet 16. S'il vous plaît, répondez-moi.

MONTERIGGIONI // ITALY // 2012-10-09 // 01:45

"WILLIAM"

Cet email est également présent dans Brotherhood, à la différence près que le message vocale laissé par Lucy à William M. (mentionné par ce dernier dans le mail) et que vous venez de lire précédemment, lui, n'est pas dans le jeu. Et donc comme vous l'aurez compris, en regroupant cet email avec le message vocal, il n'y a plus aucun doute. Le William M. qui envoie ces emails à Lucy et que j'ai bien fait attention de ne jamais appeler "William Miles" n'est PAS William Miles, mais bien le Docteur Warren Vidic, d'où les erreurs sur Osaka dans son rapport à Shaun. Les Assassins se trouvant au Japon ont bien réussi à s'échapper de l'emprise des Templiers ce qui explique que Warren "William M" Vidic ne sache pas où ils se trouvent, et toutes les équipes d'Assassins dont il parle à Shaun en lui disant qu'elles sont en sécurité sont en réalité toutes mortes, comme Gavin l'explique au vrai William "Bill" Miles. Il y a donc deux William M, le père de Desmond qui se trouve avec Adriano et son équipe en Italie, et le faux qui est le Templier Warren Vidic, également en Italie, à Abstergo Rome. Souvenez-vous des traces de pas rouges vifs avec la vision d'aigle active devant la Villa Auditore dans AC Brotherhood... Lors de l'une de ses sorties, Lucy était allée laisser un message à Vidic.

MONTERIGGIONI // ITALY // 2012-10-10 // 00:09

DISCOVERY

Grâce aux souvenirs d'Ezio, Desmond découvre l'endroit actuel où la Pomme d'Eden est cachée depuis que son ancêtre l'a dissimulée des siècles auparavant, et le Sujet 17 compte bien la récupérer.

SIENA // ITALY // 2012-10-10 // 01:11

ALL ROADS...

SMS de S. à William M. :

"On a localisé le "verger", on quitte la Villa, et on a semer le 'lapin blanc'. On est en route pour Eternal City. S."

Le S. qui envoie le message n'est autre que Shaun. Ce dernier aime beaucoup les expressions faisant intervenir des "lapins blancs", c'est sans doute un fan des lapins crétins, mais aussi et surtout d'Alice au Pays des Merveilles, la toute première réplique de Shaun Hastings dans AC3 faisant référence à Alice. Ici, dans ce SMS, le "lapin blanc" qu'ils ont semé fait sans aucun doute référence à la fourgonnette blanche qui surveillait l'équipe de Lucy à Monteriggioni. Mais si vous avez bien suivi, il ne s'agissait pas forcément des Templiers, l'équipe du vrai William Miles et d'Adriano surveillant également Lucy à distance, le van blanc appartient très probablement aux Assassins. Pour ce qui est du  "verger", il s'agit du Colisée sous lequel se trouve la Pomme d'Eden, à Eternal City, autrement dit, Rome. Quant au William M. qui reçoit ce SMS, il s'agit a priori du vrai, si l'on considère qu'il arrive lui aussi au Colisée peu après son fils, à la fin de Brotherhood. L'autre voix que l'on peut entendre durant le générique de fin d'ACB en plus de celle de William étant certainement la voix d'un des Assassins de l'équipe d'Adriano...

ROME // ITALY // 2012-10-10 // 04:52

IL COLOSSEO

L'équipe de Lucy arrive à Rome et ils sont sur le point de récupérer la Pomme d'Ezio, mais tout ne va pas se passer comme prévu...

ROME // ITALY // 2012-10-10 // 05:11

UNDER CAPITOLINE HILL

Desmond Miles pénètre dans les tunnels souterrains du Colisée et rencontre pour la première fois Junon, l'ancienne membre de la Première Civilisation qui va plus tard s'avérer être l'antagoniste principale de la saga. LIRE LE DOSSIER FIRST CIV ICI.

ROME // ITALY // 2012-10-10 // 05:24

SANTA MARIA IN ARACOELI

Desmond Miles atteint ensuite la chapelle Santa Maria In Aracoeli, dont les légendes racontent qu'elle a été construite sur un ancien temple dédié à la déesse romaine Junon. Le Sujet 17 se fraye alors un chemin jusqu'à un ancien Sanctuaire des Précurseurs.

ROME // ITALY // 2012-10-10 // 05:33

THE TEMPLE OF JUNO

Et le Temple de Junon n'est autre que ce Sanctuaire de la Première Civilisation se trouvant sous la Basilica di Santa Maria in Aracoeli, un Sanctuaire à l'intérieur duquel Desmond Miles retrouve la Pomme d'Eden jadis possédé par son ancêtre Ezio Auditore. C'est à ce moment que Desmond communie grâce à son ADN avec la Pomme et où d'étranges symboles apparaissent, dont le Bonnet Phrygien et l'Oeil de la Providence, qui sont tous deux présents sur la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen. Deux symboles qui seront complétés dans Assassin's Creed III par la présence d'un troisième symbole lui aussi présent sur la DDHC, à savoir l'Uroboros. La France à donc l'air d'avoir un rôle majeur à jouer dans l'un des arcs narratifs de la saga... et c'est pour bientôt...

ROME // ITALY // 2012-10-10 // 05:49

LUCY'S DEATH

Sous l'emprise de Junon après avoir touché la Pomme, Desmond se voit forcé d'assassiner celle qu'il aimait, Lucy Stillman, avant de sombrer dans le coma. Plus tard, dans Assassin's Creed III, le Sujet 17 confiera à son père, à Shaun et à Rebecca que même si Junon l'a poussé à agir, elle lui a également montré la vraie nature de Lucy Stillman en lui montrant l'avenir. S'il ne la tuait pas, cette dernière allait rapporter la Pomme à Abstergo pour que les Templiers puissent utiliser leur satellite Eye-Abstergo causant ainsi leur perte à tous.

ROME // ITALY // 2012-10-10 // 08:24

RETURN TO THE ANIMUS

Harlan: Merde ! Il est en état de choc !
William: Dans la machine vite ! C'est le seul moyen !  
Harlan: Après ce que l'Animus lui a fait ?!
William: C'est qui l'expert ici ? Allez !

Et effectivement, la seconde voix dans le générique de fin d'Assassin's Creed Brotherhood avec celle de William Miles est celle de l'un des Assassins de l'équipe d'Adriano, à savoir Harlan T. Cunningham.

ROME // ITALY // 2012-10-10 // 08:47

LIFE SUPPORT

L'Animus est peut-être la meilleure chance pour Desmond de survivre. Ainsi débute l'arc narratif d'Assassin's Creed Revelations.

FLORENCE // ITALY // 2012-10-11 // 19:25

ASSASSIN OR TEMPLAR?

Shaun Hastings a assisté à l'enterrement de Lucy Stillman dans le cimetière d'une petite ville de la province de Rome. Toujours choqué par la mort de son amie, il se pose des questions sur Desmond, l'Assassin qui a tué Lucy. Pourquoi a-t-il fait ça ? Desmond était-il vraiment un Assassin, ou bien un agent dormeur des Templiers comme Daniel Cross, ce qu'il sous-entend au téléphone avec William, qui lui dit que c'est impossible que sont fils se soit fait manipuler par l'ennemi. Et effectivement, le seul Templier de l'histoire à ce moment-là, c'était la défunte traitresse Lucy Stillman.

ROME // ITALY // 2012-10-12 // 18:02

ALL YOU CAN BE

Les Templiers recrutent ! En formant de futurs agents de terrains grâce à l'effet de transfert du réseau Animi d'Abstergo. Cette phase de formation des agents se matérialise in-game grâce au mode multijoueurs d'Assassin's Creed Brotherhood et Revelations. Good Job Ubi Annecy ;)

PHILADELPHIA // USA // 2012-10-13 // 13:14

DEATH OF A SIREN

DATA TRANSCRIPT LEVEL 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cell Tower Grid 39YP75DN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UTC 20121013T131441Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[transmission sortante en cours]
[appel privé]
[-] Dr. Sung à l'appareil.
[+] Doc. C'est Daniel. Je... Je...
[-] Daniel, vous avez l'air bouleversé. Que se passe-t-il ? 
[+] Vous êtes au courant ? À propos du Project Siren ?
[-] Le Projet quoi ?
[+] Merde, vous ne savez probablement pas. Une opération top-sec... Je... Je viens juste de lire le rapport. Les choses vont mal doc. Vraiment mal. Je... Je ne sais pas quoi faire.
[-] Attendez. Je ne devrais rien savoir sur--
[+] Vous ne m'avez pas entendu ? La mission a foiré, ça a chié !
[-] Essayez de rester calme, Daniel. Ce n'est pas le moment de--
[+] Ecoutez, le projet a été arrêté. Vidic a perdu sa taupe. Elle est morte. Morte ! La taupe est morte ! Et 17 est parti ! Je... Je ne peux pas...

[silence]

[-] Daniel ? [pause] Parlez-moi, Daniel.
[+] J'ai besoin de votre aide, doc. J'ai besoin... besoin de...
[-] Où êtes-vous ?
[+] [silence]
[-] Où ?
[+] À... Rittenhouse Square... En... En face de l'église...
[-] Restez où vous êtes ! J'arrive. Vous m'avez entendu ?
[+] Oui. OK. Je vais--
[-] Ne bougez pas ! Promettez-le moi, Daniel.
[+] Je le promets... Je ne bougerai pas... Promis...

Ici à gauche, Miss Docteur Sung - Comics AC The Fall et The Chain

Daniel Cross à l'air d'être totalement abattu par la fin du Project Siren, et par la mort de la taupe de Vidic chez les Assassins, la mort de Lucy Stillman ! Quel genre de relation pouvaient bien entretenir Lucy et Cross... Ils étaient tous deux d'anciens Assassins, Lucy avait choisi les Templiers d'elle-même, Cross lui a été manipulé et a subi de tragiques expériences pour en arriver là. Avant de rejoindre les Assassins, les hallucinations du Sujet 4 avaient conduit à la mort de sa première petite-amie, Kelly. Et la dernière fois que Cross avait eu une relation avec une femme, c'était justement quand il était encore chez les Assassins, avec Hannah Mueller.

Daniel Cross (à gauche) et Hannah Mueller (à droite) ci-dessous.

Hannah était une très bonne amie de Rebecca Crane. Becca apprendra plus tard à Desmond, lorsque celui-ci sera confronté à Cross dans Assassin's Creed III, comment le Sujet 4 avait tué Hannah en 2011 en s'attaquant au repaire des Assassins où elle se trouvait...

MARINO // ITALY // 2012-10-14

FUNERAL FOR A FRIEND

Un homme se présente devant la tombe de Lucy Stillman pour se recueillir. Celui-ci a l'air de tenir un objet dans la main gauche dont la lueur n'est pas sans rappeler un Fragment d'Eden. Compte tenu de la taille, il pourrait bien s'agir de la pierre philosophale ou encore du morceau du Batôn d'Eden détruit à Tunguska par Nikolaï Orelov (Cf. fin de la Séquence 5), l'ancêtre russe de Daniel Cross. En prenant en compte ce détail et la conversation précédente, on peut penser qu'il s'agit de Cross qui se tient devant la tombe. Et non, pour ceux qui pensaient qu'il s'agissait d'Aiden Pearce, le héros de Watch_Dogs, ce dernier ne se tient pas devant la tombe de Lucy, mais de Lena Pearce...

Mais il est peu probable qu'il s'agisse là de Daniel Cross, ce dernier se trouvant à Philadelphie et non pas en Italie. Le message sur la tombe pourrait indiquer qu'il s'agit de "William", mais pas William Miles qui d'après le début d'Assassin's Creed Revelations (Cf. la conversation Assassin or Templar plus haut), ne s'est pas rendu à l'enterrement de Lucy, mais est resté près de son fils avec Rebecca. Non, il pourrait s'agir du faux William, autrement dit Warren Vidic. Le message en latin: "Audaciae culpam meae Gulielme. Lenis accipe: Sincera quod mens obtulit interepretere mitus." gravé sur la tombe provient d'un poème d'Elizabeth Jane Weston intitulé "Parthenica". Cette même Elizabeth apparaît déjà dans Assassin's Creed Divine Science, que vous aviez pu découvrir dans la séquence 9 de mon précédent dossier !

Vous n'êtes pas sans savoir que la version anglaise du nom Guillaume (Gulielme en latin comme dans le poème de la tombe) n'est autre que William, et la mention d'un William ici n'est pas anodine, le message pouvant être destiné soit à William Miles pour s'excuser et montrer que Lucy a assumé ses choix et la voie qu'elle avait choisie, soit à Warren "William M" Vidic, qui lui a montré justement cette voie chez les Templiers en plus de la protéger. Une traduction approximative du poème donnerait quelque chose du genre:

" William, pardonnez-moi gentiment la faute,

La faute de mon audace et de mon imprudence,

Et comprenez en douceur ce qu'un esprit sincère a réussi à offir. " 

Toutefois, cela ne prouve en rien que l'inconnu du cimetière soit bien Warren Vidic ou William Miles, la vérité c'est que c'est même impossible que ce soit l'un ou l'autre, mais vous ne le comprendrez que plus tard, en poursuivant votre lecture du dossier :) Enfin, autre détail important qui n'a rien d'un hasard là aussi, c'est le nom de la ville où Lucy a été enterré en Italie: Marino ! Marino est le nom de famille de l'ancienne collègue encore très mystérieuse de Lucy, Leila Marino. Cette dernière qui serait morte dans des conditions inexpliquées, après une relation avec un certain Neumann selon Vidic, pourrait bien avoir son rôle à jouer dans l'histoire de la série, un rôle très important, pourquoi pas en relation avec Eve... Et après tout, qui croirait aux explications des Templiers sur la mort de quelqu'un... 

FLORENCE // ITALY // 2012-10-15 // 09:55

PRIVATE JET

Shaun s'est également rendu à Marino pour l'enterrement de Lucy... Shaun est en encore en état de choc, mais compte rejoindre très bientôt William, Rebecca et Desmond, qui est toujours dans le coma, pour prendre l'avion vers les États-Unis...

FLORENCE // ITALY // 2012-10-16 // 11:08

CODE RED

Abstergo se trouvait déjà à l'aéroport, les Assassins allaient devoir remettre leur voyage vers l'Amérique du Nord à plus tard.

SMS d'Harlan à William "Bill" Miles:

"bill... content d'apprendre que becca a sécurisé un moyen de transport"

SMS de William à Harlan:

"Ils sont sur nous. On y arrivera pas. On coupe tout contact pour l'instant".

PHILADELPHIA // USA // 2012-10-17 // 16:32

TRIP TO ROME

DATA TRANSCRIPT LEVEL 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cell Tower Grid 39YP75DN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UTC 20121017T163236Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[transmission sortante en cours]
[appel privé]
[-] Allo, Daniel.
[+] Vous les avez perdus Warren. Vous les avez perdus. Encore !
[-] Vous vous méprenez. Ce n'est que la première fois.
[+] Vous foutez pas de ma gueule. J'ai lu le rapport. Le Project Siren est fini. Fini ! Votre taupe est morte, les Assassins sont partis, et vous n'avez aucune idée d'où se trouve Desmond Mi-- 
[-] Cette information était confidentielle. Comment avez-vous--
[+] Je suis toujours membre de l'Inner Sanctum. J'y ai accès.
[-] Bien sûr c'est vrai. [pause] Et vous être un membre important de notre "Inner Circle". Je vous fais confiance, Daniel, vous le savez. Mais vous n'auriez pas dû le dire au docteur--
[+] Oui, eh bien... Désolé pour ça. Elle... elle n'en sait pas énormément. 
[-] [soupir] Je suis un homme occupé, Daniel. Que voulez-vous ?
[+] Vous savez parfaitement bien ce que je veux. J'arrive à Rome.

[-] Vous êtes sûr que vous en êtes capable ? D'après le rapport du Dr. Sung--
[+] J'ai passé les trois derniers jours dans l'Animus. Elle a augmenté la dose de médocs. Je suis de nouveau sur pied. Je vais bien maintenant. Je gère.
[-] Vous êtes prêt à accomplir votre devoir ?
[+] Je le suis. Je suis prêt, mais ces enfoirés me laisseront pas partir.
[-] La vérité c'est que je pourrais utiliser vos talents à Rome.
[+] Bien, je--
[-] Le Dr. Sung vous a-t-elle autorisé à partir ?
[+] Non, mais elle le fera si vous lui demandez de le faire. Elle a dit que je--
[-] Soyez prêt. Je vais m'en occuper. Vous serez dans le prochain avion pour l'Italie.
[+] À ce propos....
[-] Qu'est-ce donc ?
[+] Peu importe. Je vous verrai à Rome.
[-] Prenez soin de vous.
[+] Ouais. Merci Warren. Je... J'apprécie vraiment.
[-] Tout ce que vous voudrez, Daniel. De rien.

Le Sujet 4 qui se trouve actuellement chez Abstergo Philadelphie a très envie de se rendre à Rome, non pas pour aller voir la tombe de Miss Stillman, mais pour partir en mission et traquer le Sujet 17...

VINADIO // ITALY // 2012-10-18 // 15:18

OFF-SEASON

On ne sait toujours pas où se trouvent les Assassins, mais nous avons la preuve de leur passage en Italie dans la ville de Vinadio, nos équipes ont récupéré ce ticket de caisse indiquant leurs dépenses pour leur camping-car...

ROME // ITALY // 2012-10-19 // 18:22

ASSESSING THE TROOPS

DATA TRANSCRIPT LEVEL 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cell Tower Grid 41VP12KP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UTC 20121019T182200Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[transmission sortante en cours]
[appel privé]
[-] Vidic à l'appareil.
[+] Bordel de merde, Warren ?
[-] Vous devriez vraiment songer à surveiller votre langage vous le savez, Daniel ?
[+] Ouais, bah... Merde ! Ce n'est pas du tout à ça que je pensais en voulant venir à Rome !
[-] Votre langage.
[+] Ne me... Bordel, Warren. Je--
[-] Daniel.
[+] Je suis désolé. Désolé, OK ? C'est juste que ce bordel est trop frustrant ! 
[-] C'est quoi cette fois-ci ?
[+] Vous savez ce que Rizzo m'a demandé de faire ?
[-] Evaluer les recrues.
[+] Quoi ? C'est ce que vous aviez prévu pour moi ? Un putain de boulot d'entraîneur ?

[-] [soupir] Ecoutez, Daniel, et écoutez-moi bien. Vous savez à quel point ce programme d'entrainement est important pour nous. Nous avons identifié quelques recrues prometteuses et--
[+] Des recrues prometteuses mon c--
[-] Ecoutez ! Pour le moment, vous êtes le meilleur agent pour ce boulot. Le seul, vraiment. Vous êtes notre meilleur agent et vous avez entraîné d'autres agents depuis plus de 10 ans.
[+] Vous avez besoin de moi pour trouver Desmond Miles ! Je devrais--
[-] Vous devriez écouter Rizzo. C'est lui qui commande ici.
[+] Mais--
[-] Cela ne prendra que deux jours.
[+] Warren, Je--
[-] Deux jours, Daniel. C'est tout ce que je demande.
[+] [silence]
[-] Sommes-nous d'accord ?
[+] Oui. Deux jours. Mais qu'en est-il de--
[-] La situation est sous contrôle. Dès que nous aurons localisé le Sujet 17, nous vous mettrons au courant. 
[+] C'est une promesse ?
[-] Faites votre job, Daniel.

Daniel Cross se voit contraint d'obéir au Templier Rizzo et d'entraîner puis d'évaluer les recrues Templiers ce qui correspond au Multijoueur d'AC Brotherhood et d'AC Revelations...

// ITALY // 2012-10-21 // 13:57

ROUGHING IT

La conversation de la vidéo ci-dessus provient d'Assassin's Creed Revelations et malgré que Shaun se demande si cela vaut le coup de se donner corps et âme pour aider Desmond comme s'il était une sorte d'élu, William Miles lui explique que ce n'est pas le cas mais qu'en revanche, Desmond reste un cas rare, car il possède une forte concentration de gènes de la Première Civilisation, ce qui fait de lui une personne très importante. À ce moment-là, les Assassins se cachaient encore dans leur véhicule en Italie, cherchant une solution pour quitter le pays, les Templiers étant à leurs trousses...

ROME // ITALY // 2012-10-22 // 18:29

LOOSE CANNON

Ces emails sont inédits et n'apparaissent pas en jeu. De là où se trouve Desmond dans AC Revelations, à savoir la Black Room de l'Animus, il lui est difficile d'avoir accès à un ordinateur pour le coup, d'autant plus qu'il s'agit d'une conversation qui provient non pas des Assassins, mais d'Abstergo. Voici donc ma traduction maison des emails en question:

DE: Theodore Rizzo

Sujet: Risque de Sécurité - Daniel Cross

Envoyé le: 22 octobre 2012 17h09

À: V

"Docteur,

Je suis vraiment désolé de vous déranger avec ça, mais l'Agent Cross ne veut toujours pas coopérer.

Comme vous le verrez dans mon prochain rapport, il n'y a eu aucune amélioration dans le comportement de l'agent Cross. Il continue de prendre ses responsabilités à la légère, refuse de remplir les papiers obligatoires, et désobéit constamment aux ordres.

Ce matin il a agressé physiquement trois recrues dans le hall des agents. Il a fallu une équipe entière pour le neutraliser. Les recrues en question et quatre de mes hommes ont été hospitalisés. Durant l'altercation, l'Agent Scott et l'Agent Bianchi ont été sévèrement blessés. Le staff médical vient juste de m'informer que cela prendra au moins quatre mois avant qu'ils ne puissent reprendre du service.

Je comprends que l'Agent Cross est à la fois un vétéran et un héros, mais j'ai bien peur qu'il ne s'agisse pas seulement d'un mauvais exemple dépourvu de morale, mais qu'il représente aussi une sérieuse menace à nos opérations.

A mon avis, Daniel Cross est un très gros problème pour notre sécurité. Je vous demande donc présentement la permission de le retirer de ses fonctions.

Très sincèrement vôtre, T. Rizzo" 

DE: V

Sujet: RE:Risque de Sécurité - Daniel Cross

Envoyé le: 22 octobre 2012 18h29

À: Theodore Rizzo

"Vous ne ferez rien de la sorte.

Je comprends qu'il n'est pas très aisé de travailler avec un homme comme Cross, mais il est notre meilleur agent de terrain. Continuez comme on vous l'a ordonné."

ROME // ITALY // 2012-10-23 // 10:02

LONE WOLF

DE: Theodore Rizzo

Sujet: RE:Risque de Sécurité - Daniel Cross

Envoyé le: 23 octobre 2012 9h15

À: V

"Docteur,

Comme vous le savez sans doute, Daniel Cross a quitté le Campus. Il ne s'est pas présenté ce matin et personne n'arrive à retrouver sa trace. Il a tout simplement disparu.

En attente de vos instructions.

Très sincèrement vôtre, T. Rizzo"

"DE: V

Sujet: RE:Risque de Sécurité - Daniel Cross

Envoyé le: 23 octobre 2012 10h02

À: Theodore Rizzo

"Cross est un loup solitaire, laissez-le faire ce qui lui chante. Il nous conduira à notre proie. Pour information, nous avons les moyens de le traquer et il va avoir besoin de renforts. C'est vous qui allez vous occuper de ça.

Préparez votre équipe et rendez-vous demain dans mon bureau à 7h précise."

// CARIBBEAN SEA // 2012-10-24 // 02:04

NO NEWS IS GOOD NEWS

L'Assassin Gavin se trouve toujours sur son bateau, le NCC-1701-D Altaïr II. Altaïr fait bien sûr référence à l'Assassin que vous connaissez tous, le NCC-1701-D est quant à lui le Nom de Registre du navire qui correspond au même nom d'enregistrement que l'USS Enterprise de Star Trek. Gavin navigue sur les Caraïbes, les mers que vous pourrez parcourir avec Edward Kenway à bord du Jackdaw dans Assassin's Creed IV: Black Flag.

−−· ·− ···− ·· −·

−· −−− / −· · ·−− ··· / −·−− · − /

· −··− ·−−· · −·−· − ·· −· −−· / ··− ·−−· −·· ·− − · / ··−· ·−· −−− −− / ·−− / ··· −−− −−− −· /

−·−· ·− −· / −·−− −−− ··− / −− ·− −·− · / ·· − / − −−− / −· −·−− ··−−·· /

·− −·· ·−· ·· ·− −· −−−

Cool, ça faisait longtemps qu'on avait pas eu droit à un petit message codé ! Pour rappel, absolument tous les messages cachés de la série ont été décodés et analysés par mes soins dans mon dossier précédent composé de 10 Séquences. Le code qui nous concerne ici-même est bien sûr du morse dont voici la traduction:

VO: GAVIN, NO  NEWS  YET. EXPECTING  UPDATE  FROM  W  SOON. CAN  YOU  MAKE  IT  TO  NY? ADRIANO.

VF: GAVIN, ENCORE AUCUNE INFOS. J'ATTENDS DES NOUVELLES DE W BIENTOT. TU PEUX TE RENDRE A NEW YORK ? ADRIANO.

Gavin reçoit un message de l'Assassin Adriano Maestranzi lui demandant s'il peut se rendre près de l'Etat de New York où vont se rendre Bill Miles et son fils en quête du Grand Temple pour permettre à ces derniers d'entrer dans le pays sans attirer l'attention sur eux de façon à ce qu'ils puissent se déplacer librement.

FLORENCE // ITALY // 2012-10-25 // 16:03

RESURFACING

SMS de William à Harlan:

"Harlan. On a semé nos "amis". Les frontières sont sous surveillance. Tu peux nous trouver un moyen de transport?"

SMS de Harlan à William:

"L'ancien à un plan... vous pouvez-nous rejoindre ?"

SMS de William à Harlan:

"On est en route."

Après avoir semé ses "amis" Templiers, William Miles compte s'envoler avec son équipe vers les États-Unis dans l'État de New York et part rejoindre Harlan Cunnigham. Les frontières étant sous surveillance, William lui avait demandé de l'aide. Harlan lui dit que le "old timer", que j'ai traduit par "l'ancien", à un plan. Cela n'est pas dit explicitement, mais "l'ancien" fait sans doute référence à Adriano. Adriano ayant effectivement un plan puisqu'il a contacté Gavin pour arranger l'entrée dans le pays de l'équipe d'Assassins de William lorsqu'ils arriveront en Amérique.

FLORENCE // ITALY // 2012-10-26 // 22:27

WOLF PACK

DATA TRANSCRIPT LEVEL 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cell Tower Grid 43SP11GP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UTC 20121026T222755Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[transmission sortante en cours]
[appel privé]
[+] QG. Delta au rapport.
[-] [réponse brouillée]
[+] Oui, j'attendrai.
[-] [réponse brouillée]
[] [silence]
[-] [réponse brouillée]
[+] Oui, monsieur. Nous avons trouvé Cross. Nous avons établi le contact avec lui il y a 38 minutes.
[-] [réponse brouillée]
[+] Il m'a l'air d'aller bien monsieur. Je ne suis pas docteur mais--
[-] [réponse brouillée]
[+] Oui. Bien sûr, monsieur. Il n'était pas content de nous voir arriver, mais nous avons suivi vos ordres à la lettre.

[-] [réponse brouillée]
[+] Je n'aime pas vraiment le dire, monsieur, mais c'est un type bien. C'est peut-être un putain de loup solitaire, mais il est chaud bouillant et en très bonne voie sur la piste du Sujet 17. 
[-] [réponse brouillée]
[+] Non monsieur. Je n'ai aucune idée de comment il a fait. Il n'est pas... enclin à me parler monsieur. Peut-être qu'il serait plus ouvert si c'est vous qui lui parlez.
[-] [réponse brouillée]
[+] Euh... monsieur ?
[-] [réponse brouillée]
[+] Comme vous voudrez monsieur. Mon équipe est sous ses ordres.
[-] [réponse brouillée]
[+] Oui. Tout de suite monsieur.
[-] [réponse brouillée]
[+] Rizzo, terminé.
[fin de la communication]

Daniel Cross est sur la piste de Desmond Miles en Italie, l'équipe d'Abstergo mené par Théodore Rizzo a retrouvé l'ancien Sujet 4 et la personne avec qui il était au téléphone l'a placé lui et son équipe sous les ordres de Cross...

FLORENCE // ITALY // 2012-10-27 // 09:51

BREAKDOWN

Delta 1: Delta 1 à la Base. Nous sommes en position.
Base: Bien reçu Delta 1. Le satellite est en place.
Delta 2: Affirmatif. Nous avons les images satellites. Je répète, nous avons les images.
Base: Delta 1, Cross est avec vous ?
Delta 1: Oui. L'Agent Cross refuse d'utiliser une oreillette. Je suis en train de coordonner l'attaque. [pause] Ne vous inquiéter pas, je resterai près de lui. Delta 3 et Delta 4 le couvriront.
Delta 2: Les cibles sont proches, elles sont en groupe. Quatre d'entre eux.
Delta 1: Attendez, QG.
[silence]
Deltal 1: Identités des cibles confirmées. Nous sommes prêts à bouger. Je répète: Nous sommes prêts à y aller.
Base: On surveille votre progression. Bonne chance Delta Team.
Delta 1: Savourez le spectacle.
Delta 6: On bouge, go, go ,go !
[bruits de pas étouffés]
Delta 8: Quoi--
Delta 10: Merde ! Delta 8 est à terre, je répète ahh---
Delta 7: Delta 10 ? Carlo ? [pause] Carlo, tu m'entends ?

[coups de feu]

Delta 9: Homme à terre, homme à terre !
[signal perturbé]
Delta 2: --ils attendaient en embuscade ! Ils sont plus nombreux que ce que nous avions prévu !
Delta 1: Dispersez-vous ! Ils ont une autre team ici.
Base: On les voit. Sud-Est de votre position. Ils se déplacent rapidement.
Delta 1: Bien reçu QG.
[un cri]
Delta 3: Agent Cross, qu'êtes-vous en train de--
[signal perturbé]
Delta 4: --elta 4 à Rizzo, Cross est en mouvement !
Delta 1: Restez proche, ne le perdez pas !
[coups de feu]
Delta 4: Cross est à l'entrée. Il est en train de courir !
Delta 1: Suivez-le !
[coups de feu]
Delta 4: Merde, merde, merde ! 
[des cris]
Delta 6: Qu'est-ce que c'était que ça ?
Base: On a perdu le contact. On a perdu le contact.

[signal interrompu]

Base: --me recevez, Delta 1 ?
Delta 1: Ici Rizzo, bien reçu.
Delta 9: D'où vient cette lumière ?
Delta 3: Cross, que faites-vous--
[des cris]
Delta 4: Cross est à terre ! Cross est à terre !
Delta 1: Quoi ? Que s'est-il passé ?
Delta 4: Rien. Il est juste... à genoux, tenant sa tête dans ses bras monsieur. En train de crier...
Delta 9: Ils s'en vont !
Delta 5: Affirmatif. Les cibles principales sont en mouvement ! 
[cri étouffé]
Delta 5: Ils ont eu Delta Douze !
Delta 3: Cross ? Est-ce que-- Arg !
Delta 4: Merde ! Cross a frappé Barney, Je-- humf !

[bruits de combat au corps-à-corps]

[coups de feu]
Base: Qu'est-ce qui se passe ? À vous, au rapport ! Au rapport !
Delta 9: Delta Cinq est à terre ! Je--
[coups de feu]
Delta 2: Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Cross v--

[bruits de combat au corps-à-corps]

Delta 1: Cross sale fils de p--
Delta 2: Putain, mais qu'est-ce qu'il est en train de faire ?
[coup de feu]
[long silence]
Delta 1: Rizzo au rapport. Mon équipe est morte !  Je répète mo--
[coup de feu]
Base: Que se passe-t-il ? Delta 1 répondez ! Répondez, Delta 1. Agent Rizzo ?
[silence]
Base: Agent Rizzo ? [pause] Quelqu'un ?

FLORENCE // ITALY // 2012-10-27 // 10:38

FAREWELL TO FLORENCE

SMS d'Harlan Cunningham à William Bill Miles:

"Bill... heureux de voir que vous avez réussi... On les a écrasés... On a subi une perte... et deux autres blessés qui sont sous surveillance médicale... je ne suis pas très sûr de ce qui s'est passé là-bas... un de leurs hommes a perdu les pédales je crois... je suis de retour chez l'ancien... à la prochaine"

Des Templiers de l'équipe Delta menés par Daniel Cross et Theodore Rizzo avaient réussi à localiser William Miles et les autres Assassins à Florence. Les agents d'Abstergo ont attaqué et sont tombés dans une embuscade de la Confrérie qui avait bien plus d'Assassins déployés que ce qui était prévu par les Templiers. Ils pensaient en effet n'avoir à faire qu'à quatre personnes (Shaun, William, Rebecca et Desmond), mais n'avaient pas prévu la présence d'autres Assassins comme Harlan ou Adriano... Daniel Cross a ensuite été victime de l'effet de transfert et a totalement perdu le contrôle de lui-même, tuant tous les membres de la Team Delta et permettant aux Assassins de s'échapper encore plus facilement. C'est en tout cas ce que l'on peut déduire des deux entrées précédentes. L'équipe de William Miles avait enfin réussi à quitter Florence et l'Italie pour aller aux Etats-Unis où Gavin les attendait, conformément au plan d'Adriano.

SYRACUSE // USA // 2012-10-27 // 20:41

MEDICAL TRANSPORT

Gavin: Bill ! Content de te voir. Ecoute, nous avons un douanier qui attend de parler à tout le monde.
William: J'espère que vous avez quelque chose pour nous.
Gavin: Absolument, des passeports et des papiers pour tout le monde.
Shaun: Ah c'est brillant, donc je suis... Je suis quoi, un neurochirurgien, vraiment ?
Gavin: Vous êtes une équipe médicale pour l'Université d'État de Médecine de New York à Syracuse, qui rentre de Rome avec votre patient, pour une thérapie génique expérimentale.
William: Beau travail, on va faire comme ça, on n'a pas le choix de toute façon.
Rebecca: Attendez, regardez-ça, c'est totalement dingue !
William: Un problème ?
Rebecca: Je suis pas vraiment sûre, mais l'activité cérébrale de Desmond est en hausse, c'est dingue, on dirait que son cerveau va exploser !

William et son équipe étaient arrivés à Syracuse dans l'État de New York où Gavin les attendait pour leur fournir de faux papiers. Au même moment, l'activité cérébrale de Desmond était en hausse car celui-ci était perdu au coeur de la Black Room de l'Animus dans laquelle il rencontra le Sujet 16: Clay Kaczmarek. Seize avait stocké son esprit sous forme d'IA dans la machine, et même s'il voulait aider Desmond à se réveiller de son coma, il voulait également sortir de cette prison qu'était pour lui l'Animus !

CIAMPINO // ITALY // 2012-10-28 // 20:53

TEMPLAR PRIVILEGES

Il y avait quand même du bon à être une recrue des Templiers, même si on risquait la mort à chaque mission, la vie était bien belle. Mais tout ça n'est qu'une fausse utopie temporaire, ne vous voilez-pas la face...

TURIN // USA // 2012-10-29 // 08:17

SOLAR FLARES

DE: Rebecca Crane

Sujet: Eruptions Solaires

Envoyé le: 29 octobre 2012 08h17

À: William M; Shaun Hastings

"Salut les gars,

Vous vous demandez sûrement pourquoi vos ordis indiquent une mauvaise date et ne sont pas l'heure. Tout est perturbé là, même ma montre.

La raison: hausse de l'activité solaire. Vous en faites pas, cela n'affecte que les petits appareils électroniques (j'espère que j'ai pas perdu mes musiques favorites).

J'ai vérifié et peux vous confirmer que l'Animus n'a pas été affecté. Desmond est toujours en sécurité.

Je garderai un oeil sur tout ça.

R3b3cca."

TURIN // USA // 2012-10-29 // 15:19

KEY TO THE WAREHOUSE

DE: William

Sujet: Clé de l'entrepôt

Envoyé le: 29 octobre 15h19

À: Adriano M.

"On attend toujours notre meilleur "vendeur". On ne peut pas entrer dans "l'entrepôt" sans lui. C'est lui qui a les clés. On reste en contact."

William préviens Adriano que Desmond (le meilleur vendeur) n'est pas encore réveillé de son coma et qu'ils ne peuvent donc pas entrer dans "l'entrepôt" (le Grand Temple) car seul Desmond est capable de l'ouvrir grâce à la clé (La Pomme d'Eden).

TURIN // USA // 2012-10-30 // 07:39

AWAKENING

Et le lendemain matin, Desmond se réveilla, et il savait exactement quoi faire et comment il devait s'y prendre pour ouvrir le Grand Temple.

TURIN // USA // 2012-10-30 // 08:39

THE TEMPLE

Quels secrets se cachent donc à l'intérieur de ce Grand Temple ?

TURIN // USA // 2012-10-30 // 17:22

THE MISSION

William demande à Desmond, Shaun et Rebecca de ne pas se laisser distraire et de se concentrer sur la mission, il faut trouver une autre clé pour pouvoir progresser dans le Temple. Ils demandent à tout le monde d'être vigilants et de ne pas enlever leurs oreillettes de communications.

TURIN // USA // 2012-10-31 // 12:00

HAPPY HALLOWEEN!

Shaun souhaite un joyeux halloween à toute l'équipe et signale la présence dans le Temple de la charmante Junon, ce qui a de quoi faire peur à n'importe qui, surtout le jour d'halloween. Shaun pensait qu'il s'agissait d'un simple hologramme de la déesse qui apparaissait et disparaissait pour répéter la même chose: trouver la clé, bla bla bla bla, mais quand le père de Desmond lui à hurler dessus en lui expliquant le fond de sa pensée, celle-ci lui a lancé un regard furieux qui aurait pu pétrifier n'importe qui sur place, prouvant ainsi que Junon était bien consciente et que ce n'était pas là qu'un simple hologramme. Et pour cause, Junon était parfaitement bien vivante, mais vous le savez déjà si vous avez lu le Dossier First Civ...

LA TEAM SIGMA EN ACTION, BERG CONTRE ADRIANO - METAHISTOIRE NOVEMBRE 2012 - DISPONIBLE ICI

Par Yoyonoa.