Hello, hello, Gameblogers !
Il y a quelques semaines j'ai eu la chance et l'opportunité de pouvoir me rendre au studio de localisation et enregistrement La Marque Rose à qui l'on doit bon nombre de doublages français dans nos jeux vidéo. Ce studio est notamment en charge de la localisation des jeux Sony.
En tant que membres du staff Ratchet Galaxy, le plus gros site web dédié à la saga Ratchet & Clank, un ami et moi sommes allés tourner sur place et avons pu recueillir les propos forts intéressants de quatre professionnels aux compétences bien distinctes, mais complémentaires.
L'occasion d'en apprendre davantage sur l'envers du décor, dans un domaine malheureusement trop souvent mal estimé, et de mieux comprendre les enjeux et challenges auxquels ces personnes sont confrontées au quotidien.
En espérant que ce reportage exclusif saura vous intéresser :)
