Et voilà Gorillaz, et  parce qu'ils sont d'actualité je vous laisse découvrir leur nouvel album "Plastic Beach"

Gorillaz est le premier groupe "virtuel". Virtuel ? Oui ! Pas de personne physique lors de concert (je suis pas sur... à vérifier) etc etc Le groupe se présente donc sous la forme "d'avatar" ou plutôt de personnages dessinés par Jewie Hewlett. L'idée de se groupe provient de la réunion de Damon Albarn (Blur, The Good The Bad and The Queen) qui prêtera sa voix  et de Jewie Hewlett qui prêtera lui, ses dessins. Sachez que ce groupe produit une musique originale, on aime ou l'on déteste mais mieux encore le groupe, sa musique, ses albums et ses clips ont une histoire! Chaques personnages a donc un petit passé, et chaques clips une une histoire ou presque.

Je vous laisse découvrir l'histoire de la formation du groupe, ici. Et ainsi que leur dernier clip "Stylo" ici

Passons au clip, voilà Gorillaz avec "Clint Eastwood", on y voit Del le rappeur fantôme qui possède Russel, le batteur. Pourquoi ce titre ? Et bien je ne sais pas trop, il me semble avoir lu qu'ils ont utilisé une sample en boucle tiré d'un des films de l'ami Clint =)  Enjoy =D

 

Et les paroles en français (Merci à lacoccinelle.net again et toujours)

Clint Eastwood (Clint Eastwood)
 
Je ne suis pas heureux, je me sens bien
J'ai du soleil, dans un sac
Je suis inutile, mais plus pour longtemps
Le futur est en approche
(x2)
 
Il est en approche
(x3)
 
Ouais... Ha Ha !
Finalement quelqu'un m'a laissé hors de ma cage
Maintenant, le temps n'est rien parce que je n'ai pas d'âge
Maintenant je ne pourrais pas être là
Maintenant tu ne devrais pas avoir peur
Je suis bon en réparations
Et je suis derrière chaque piège
Intangible
(je) Parie que tu ne pensais pas que je te
commanderai
Vue Panoramique
Regarde je vais le rendre parfaitement maniable
Sélectionne et choisis
Assieds-toi et perds
Tous tes différents équipages
Gonzesses et mecs
Qui penses-tu vraiment tape des airs (de
musiques) ?
Il semble que tu descendes dans un tube d'images
Comme si tu avais allumé le fusible
Tu penses que c'est fictif
Mystique ? Peut-être
Spirituel
Ecoutable
Ce qui apparait en toi est une vue plus claire
parce que tu es trop fou
Sans vie
Pour connaître la définition de ce qu'est la vie
Sans prix
Pour toi parce que je t'ai mis dans la merde
exagérée
Tu aimes ça ?
Le s flingues enfument moralement avec une marque
Psychique parmi ceux qui
Te possèdent d'un coup
 
Je ne suis pas heureux, je me sens bien
J'ai du soleil, dans un sac
Je suis inutile, mais plus pour longtemps
Le futur est en approche
(x2)
 
Il est en approche
(x3)
 
L'essence les bases
Sans cela tu le fais
Laisse moi faire ça
Enfantin dans la nature
Rythme
Tu l'as ou tu ne l'as pas c'est une erreur
Je suis dans chacun d'entre eux
Chaque arbre germant
Chaque enfant séparément
Chaque nuage que tu vois
Tu vois avec tes yeux
Je vois la destruction et la cession
La corruption déguisée
De cette putain d'entreprise
Maintenant j'aspire tes mensonges
D'après Russ (*), bien que qu'il fournisse la
percution et non les muscles
A moi comme un guide
Mais tu ne peux voir que moi parce que tu ne vois pas avec ton oeil
Tu perçois avec ton esprit
C'est le for intérieur
Donc je vais me rapprocher de Russ et être un
mentor
Balancer quelques putains de bon rythmes
Souviens toi où se trouve la pensée
J'ai apporté tout cela
Alors tu peux survivre quand la loi est sans loi
Emotions, sensations que tu as apportées étaient
mortes
Pas de couinements, rappelle toi
(tout cela est dans ta tête)
 
Je ne suis pas heureux, je me sens bien
J'ai du soleil, dans un sac
Je suis inutile, mais plus pour longtemps
Le futur est en approche
(x2)
 
Il est en approche (x4)
Mon futur est en approche
(x3)

* Russ' = surnom du batteur