Steam, en petite forme ces temps-ci (ça doit être la faute de la dinde), nous offre deux belles fautes...

Une preuve supplémentaire que l'impératif futur existe ! \o/

Et là, ben... C'est le traducteur qui manque d'expérience.