La Quatrième Dimension (The Twilight Zone en vo) reste pour moi, LA série de ma vie : des scenarii excellents, avec des fins parfois inattendues, souvent cruelles. Ajoutez une brochette d'acteurs, comme peu de séries peuvent se vanter : Peter Falk, Elizabeth Montgomery, Charles Bronson, Lee Marvin, Donald Pleasance, William Shatner, et j'en passe, ainsi qu'une photographie exemplaire.
To Serve Man (Comment servir l'homme ? en vf) est un des épisodes qui m'avait le plus marqué à l'époque de "La Une est à vous". Notez qu'il fût diffusé dans l'émission Continentales sur France 3 autour des années 94. Bonheur suprême pour l'époque, nous avions eut droit à la vost-fr. Cet été là, 51 autres épisodes furent diffusés. Inutile de dire que mon magnétoscope n'avait pas pris de vacances.
En 2002, Sideshow sortit 4 (en fait 5) actions figures de 12 pouces :
2 Figures de l'épisode Eye of the Beholder, une de Nightmare at 20.000 feet, une de The Invaders et une dernière de To Serve Man.
Il y a une dizaine d'année, j'ai pu mettre la main sur le Kanamit de To Serve Man.
Hier, je suis tombé dessus alors que j'étais en train d'arracher le plancher de mon grenier au pied de biche (la classe, non ?). Inutile de dire que ce post fût initié part les commentaires des gens de bon goût qui ont suivi le post de l'ami Loupign. :)
Et pour finir, le fameux livre de recettes, c'est balot, j'ai pas réussi a traduire le contenu, enfin... peut être pas...
