2ème jour et premier changement : à partir de maintenant et pour une meilleure lisibilité plus tard tous mes documents seront rédigés en anglais. Merci Polow' pour ce conseil ;)
Aujourd'hui j'ai donc fait une session d'analyse des jeux que je cite en référence, j'ai donc re joué à The Lost Vikings et 18 ans après (à part le tutorial qui doit être le pire que j'ai vu dans ma carrière de gamer) c'est toujours aussi fun et inspirant !
Ensuite j'ai fait la fiche de présentation du jeu pour avoir une vue d'ensemble et de l'essentiel le plus tôt possible. Heureusement que j'avais des originaux datant de ma période de traducteur, c'est tout de suite plus facile !
Et comme il se doit j'ai ajouté une version en anglais du Game Design Concept pour une meilleure communication pour plus tard !

Merci aussi à ceux qui commentent pour leurs précieux conseils !