Billet

Bien le bonjour Gameuses et Gamers,Comme beaucoup d'entre vous, j'ai eu l'occasion de faire la démo de NieR : Automata sorti le 22 Décembre 2016 sur le PlayStation Store.Grand fan des jeux de Yoko Taro depuis le premier volet de la saga Drakengard sorti en 2004 sur PS2, la démo de NieR Automata a réussi à faire monter une hype déjà bien présente en moi.Après avoir traversé l'ensemble de
Bien le Bonjour Gameuses et Gamers,Petit article aujourd’hui pour partager avec vous une conversation à laquelle j’ai eu l’occasion de participer ce Samedi 7 Septembre via le programme d’évènements du journal Le Monde qui nous proposait ce jour-ci de rencontrer une personne du nom de Yara Khoury ! Personnalité reconnue dans le monde du jeu-vidéo pour son pedigree affichant des
Bien le bonjour Gameuses et Gamers,Aujourd'hui j'aimerais partager avec vous une petite balade que j'ai eu l'occasion de faire au Musée des Arts Ludique (34 Quai d'Austerlitz) qui a accueilli du 25 Septembre 2015 au 06 Mars 2016 l'exposition nommée "L'art dans le J.V".Rentrons tout de suite dans le vif du sujet, dès mon arrivée, mon amie et moi sommes plutôt impressionnés par la file
Bien le bonjour Gameuses et Gamers,Aujourd'hui je souhaite partager avec vous mon ressenti sur un nouvel opus qui viendrait s'ajouter à la trilogie qu'est BioShock, cette saga mythique au succès et à la renomée qui n'est plus à faire ...Premier opus développé par 2K Boston & Australia, édité par 2K Games, second volet de la saga développé lui, par 2K Marin, toujours édité par 2K
Bien le bonjour, Gameuses et Gamers,Tout d'abord, je vous souhaite la bienvenue dans mon blog, ceci est mon premier article en plus des traductions de Comics d'Hotline Miami 2 : Wrong Number.Installez-vous confortablement, prenez un petit truc à grignoter, du thé et des gâteaux de préférence pour être dans l'ambiance ... :)Sur-ce bonne lecture et ...BEWARE : CET ARTICLE CONTIENT DES SPOILS
On y est, la traduction du cinquième et dernier tome d'"Hotline Miami 2 : Wrong Number", get ready. *_*
Yep, on est partis pour une quatrième traduction, Rappel : Le principe est simple, je traduis un tome qui n'est disponible qu'en Anglais, pour ce faire, j'écrirais entre parenthèse chaque action et image que le comics nous dévoile et juste à côté le dialogue du ou des personnages en questions.
Comme promis, on est partie pour une troisième traduction, presque 600 vues sur ma dernière traduction, ça motive, merci encore. :)
Me revoilà, on est partie pour une seconde traduction Rappel : Le principe est simple, je traduis un tome qui n'est disponible qu'en Anglais, pour ce faire, j'écrirais entre parenthèse chaque action et image que le comics nous dévoile et juste en bas le dialogue du ou des personnages en questions.
Salut, donc voilà, j'ai décidé d'écrire une petite traduction sous formes d'article, j'écrirais entre parenthèse chaque action et image que le comic nous dévoile et juste en bas le dialogue du ou des personnages en questions, si le concept plaît, j'essayerais de le faire pour les autres tomes.